{"id":3,"date":"2025-11-12T22:26:58","date_gmt":"2025-11-12T22:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.covoride.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-05T18:35:13","modified_gmt":"2025-12-05T18:35:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy \u2013 CoVo<\/h1>\n\n\n\n<p>(Version dated December 5, 2025 \u2013 Valid for the website www.covo.com and the CoVo Passenger &amp; CoVo Driver apps)<\/p>\n\n\n\n<p>CoVo is a Senegalese intercity ridesharing platform operated by <strong>CoVo SARL<\/strong>, a company registered in Senegal under RCCM SN-DKR-2025-B-XXXXX.<\/p>\n\n\n\n<p>We take the protection of your personal data very seriously and process it in full compliance with <strong>Senegal\u2019s Law No. 2008-12 of January 25, 2008<\/strong> on the protection of personal data and with international best practices.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Data Controller<\/h3>\n\n\n\n<p>CoVo SARL<br>Email: contact@covo.com<br>Phone: +221 77 154 24 57<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Data We Collect<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Category<\/th><th>Data Collected<\/th><th>Purpose<\/th><th>Legal Basis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Account<\/td><td>Name, phone number, email, profile photo<\/td><td>Account creation &amp; management &amp; communication<\/td><td>Performance of contract<\/td><\/tr><tr><td>Driver verification<\/td><td>ID document, driving license, vehicle photo &amp; plate<\/td><td>Safety and trust<\/td><td>Legitimate interest &amp; legal obligation<\/td><\/tr><tr><td>Trips &amp; bookings<\/td><td>Departure\/arrival cities, date\/time, seats, price, real-time location during trip<\/td><td>Matching, routing, billing<\/td><td>Performance of contract<\/td><\/tr><tr><td>Payments<\/td><td>Transaction data (no card details stored) via Orange Money, Wave, Flutterwave<\/td><td>Secure payment processing<\/td><td>Performance of contract<\/td><\/tr><tr><td>In-app communication<\/td><td>Messages exchanged in chat<\/td><td>Trip coordination<\/td><td>Performance of contract<\/td><\/tr><tr><td>Technical data<\/td><td>IP address, device type, OS version, advertising ID<\/td><td>Security, service improvement, analytics<\/td><td>Legitimate interest<\/td><\/tr><tr><td>Cookies (website)<\/td><td>Functional &amp; analytics cookies (Google Analytics with IP anonymization)<\/td><td>Website operation &amp; audience measurement<\/td><td>Consent or legitimate interest<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. How Long We Keep Your Data<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Account data: kept as long as the account is active + 3 years after last login<\/li>\n\n\n\n<li>Chat messages: 12 months after the trip<\/li>\n\n\n\n<li>Identity documents (drivers): deleted 6 months after driver account deactivation<\/li>\n\n\n\n<li>Payment data: stored only by PCI-DSS certified partners<\/li>\n\n\n\n<li>Accounting records: 10 years (legal requirement in Senegal)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Who We Share Your Data With<\/h3>\n\n\n\n<p>We never sell your data. It is shared only with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The other party on the trip (driver \u2194 passenger): name, profile photo, partially masked phone number<\/li>\n\n\n\n<li>Trusted service providers (hosting, Firebase, Google Maps, Orange Money, Wave, Flutterwave) under strict confidentiality agreements<\/li>\n\n\n\n<li>Insurance partners for trip coverage<\/li>\n\n\n\n<li>Senegalese judicial or administrative authorities when legally required<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Your Rights<\/h3>\n\n\n\n<p>Under Senegalese law, you have the right to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Access your data<\/li>\n\n\n\n<li>Rectify it<\/li>\n\n\n\n<li>Request deletion (except where we have legal obligations to retain it)<\/li>\n\n\n\n<li>Object to or restrict processing<\/li>\n\n\n\n<li>Withdraw consent at any time<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Simply write to contact@covo.com or use the form in the app. We will respond within 30 days.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Security<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Encryption in transit (HTTPS \/ TLS 1.3)<\/li>\n\n\n\n<li>Secure storage with ISO 27001-certified providers<\/li>\n\n\n\n<li>Strong authentication (phone number + SMS code)<\/li>\n\n\n\n<li>Regular security audits<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Minors<\/h3>\n\n\n\n<p>CoVo services are reserved for persons aged 18 and over.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Changes to This Policy<\/h3>\n\n\n\n<p>Any significant change will be notified by email and inside the app at least 30 days before it takes effect.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Contact Us<\/h3>\n\n\n\n<p>For any question about your personal data:<br>Email: contact@covo.com<br>Phone: +221 77 154 24 57<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de Confidentialit\u00e9 \u2013 CoVo.com<\/h1>\n\n\n\n<p>(Version du 5 d\u00e9cembre 2025 \u2013 Valable pour le site web www.covo.sn et les applications CoVo Passager &amp; CoVo Conducteur)<\/p>\n\n\n\n<p>CoVo est une plateforme s\u00e9n\u00e9galaise de covoiturage interurbain exploit\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 <strong>CoVo SARL<\/strong>, immatricul\u00e9e au RCCM SN-DKR-2025-B-XXXXX, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Dakar, S\u00e9n\u00e9gal.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous accordons une importance particuli\u00e8re \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et nous nous engageons \u00e0 les traiter conform\u00e9ment \u00e0 la <strong>Loi n\u00b0 2008-12 du 25 janvier 2008<\/strong> portant sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au S\u00e9n\u00e9gal et aux bonnes pratiques internationales (principes RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Responsable du traitement<\/h3>\n\n\n\n<p>CoVo SARL<br>Email : contact@covo.sn<br>T\u00e9l\u00e9phone : +221 771542457<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Donn\u00e9es que nous collectons<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Cat\u00e9gorie<\/th><th>Donn\u00e9es collect\u00e9es<\/th><th>Finalit\u00e9<\/th><th>Base l\u00e9gale<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Compte utilisateur<\/td><td>Nom, pr\u00e9nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, e-mail, photo de profil<\/td><td>Cr\u00e9ation et gestion du compte, communication<\/td><td>Ex\u00e9cution du contrat<\/td><\/tr><tr><td>V\u00e9rification d\u2019identit\u00e9 (conducteurs)<\/td><td>Copie CNI ou passeport, permis de conduire, photo du v\u00e9hicule, plaque d\u2019immatriculation<\/td><td>S\u00e9curit\u00e9 et confiance<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime + obligation l\u00e9gale<\/td><\/tr><tr><td>Trajets &amp; r\u00e9servations<\/td><td>Villes de d\u00e9part\/arriv\u00e9e, date\/heure, nombre de places, prix, g\u00e9olocalisation en temps r\u00e9el pendant le trajet<\/td><td>Mise en relation, calcul d\u2019itin\u00e9raire, facturation<\/td><td>Ex\u00e9cution du contrat<\/td><\/tr><tr><td>Paiements<\/td><td>Informations de transaction (pas de donn\u00e9es de carte stock\u00e9es) via Orange Money, Wave ou Flutterwave<\/td><td>Paiement s\u00e9curis\u00e9 des r\u00e9servations<\/td><td>Ex\u00e9cution du contrat<\/td><\/tr><tr><td>Communication<\/td><td>Messages \u00e9chang\u00e9s dans le chat de l\u2019app<\/td><td>Facilitation du trajet<\/td><td>Ex\u00e9cution du contrat<\/td><\/tr><tr><td>Donn\u00e9es techniques<\/td><td>Adresse IP, type d\u2019appareil, version OS, identifiants publicitaires<\/td><td>S\u00e9curit\u00e9, am\u00e9lioration du service, statistiques<\/td><td>Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td><\/tr><tr><td>Cookies &amp; traceurs (site web)<\/td><td>Cookies fonctionnels, analytiques (Google Analytics avec anonymisation IP)<\/td><td>Fonctionnement du site, mesure d\u2019audience<\/td><td>Consentement ou int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Dur\u00e9e de conservation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Donn\u00e9es de compte : conserv\u00e9es tant que le compte est actif + 3 ans apr\u00e8s la derni\u00e8re connexion<\/li>\n\n\n\n<li>Conversations dans le chat : 12 mois apr\u00e8s le trajet<\/li>\n\n\n\n<li>Documents d\u2019identit\u00e9 (conducteurs) : supprim\u00e9s 6 mois apr\u00e8s d\u00e9sactivation du compte conducteur<\/li>\n\n\n\n<li>Donn\u00e9es de paiement : conserv\u00e9es par nos partenaires certifi\u00e9s PCI-DSS uniquement<\/li>\n\n\n\n<li>Factures et justificatifs comptables : 10 ans (obligation l\u00e9gale s\u00e9n\u00e9galaise)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Partage de vos donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous ne vendons jamais vos donn\u00e9es. Elles peuvent \u00eatre transmises uniquement \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019autre partie du trajet (conducteur \u2194 passager) : nom, photo, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone masqu\u00e9 (les 4 derniers chiffres visibles uniquement)<\/li>\n\n\n\n<li>Nos prestataires techniques (h\u00e9bergement OVH, Firebase, Google Maps, Orange Money, Wave, Flutterwave) soumis \u00e0 des clauses strictes de confidentialit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Autorit\u00e9s judiciaires ou administratives s\u00e9n\u00e9galaises sur r\u00e9quisition l\u00e9gale<\/li>\n\n\n\n<li>Compagnies d\u2019assurance partenaires pour la couverture des trajets<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Vos droits (conform\u00e9ment \u00e0 la loi s\u00e9n\u00e9galaise 2008-12)<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Les rectifier<\/li>\n\n\n\n<li>Demander leur suppression (sauf obligations l\u00e9gales)<\/li>\n\n\n\n<li>Vous opposer au traitement<\/li>\n\n\n\n<li>Demander la limitation du traitement<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer votre consentement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Contactez-nous \u00e0 privacy@covo.sn ou via le formulaire dans l\u2019application. Nous r\u00e9pondons sous 30 jours maximum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. S\u00e9curit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chiffrement des donn\u00e9es en transit (HTTPS \/ TLS 1.3)<\/li>\n\n\n\n<li>Stockage s\u00e9curis\u00e9 chez des h\u00e9bergeurs certifi\u00e9s ISO 27001<\/li>\n\n\n\n<li>Authentification forte (num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone + code SMS)<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4les r\u00e9guliers et audits de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Mineurs<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019utilisation de CoVo est r\u00e9serv\u00e9e aux personnes de 18 ans et plus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. Modifications de la politique<\/h3>\n\n\n\n<p>Toute modification importante sera notifi\u00e9e par e-mail et dans l\u2019application avec un d\u00e9lai de 30 jours avant entr\u00e9e en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. Contact<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour toute question concernant vos donn\u00e9es personnelles :<br>Email : contact@covo.sn<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy \u2013 CoVo (Version dated December 5, 2025 \u2013 Valid for the website www.covo.com and the CoVo Passenger &amp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/author\/admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Privacy Policy \u2013 CoVo (Version dated December 5, 2025 \u2013 Valid for the website www.covo.com and the CoVo Passenger &amp; [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":674,"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.covoride.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}